Mot Suivant Fiche détaillée du mot : عجل
Principe actif / Sens verbal de la racine :
accélérer, faire accélérer, dépêcher, presser, chercher à hâter, empresser, précipiter, brusquer, accélérer, activer, accélérer, gazer, hâter, bousculer, urger, presser
accélérer, faire accélérer, dépêcher, presser, chercher à hâter, empresser, précipiter, brusquer, accélérer, activer, accélérer, gazer, hâter, bousculer, urger, presser
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : عجل | ||
| 21 | 37 | خلق الإنسن من عجل سأوريكم ءايتى فلا تستعجلون |
| 21 : 37 | L'Homme a été créé impatient. Je vous montrerai Mes signes, ne soyez pas hâtifs. | |
| -------------- 37 | ||
| 38 | 16 | وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب |
| 38 : 16 | Ils dirent : "Notre Seigneur, hâte-nous notre part avant le Jour des Comptes". | |
| -------------- 16 | ||