mot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : تنزيل
Graphie arabe :
تَنزِيلَ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom / Nom verbal / Forme 2 / Genre : Masculin / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ تَنزِيلَ ] 
Prononciation :   tanziyla
Racine :نزل
Lemme :تَنزِيل
Signification générale / traduction :   Un téléversement
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Téléporter, télécharger, descendre, baisser, se poser plus bas, s'abaisser, mettre pied à terre, faire halte pour camper, avoir lieu, arriver, demander l'hospitalité, s'installer, venir dans un lieu pour s'y fixer.
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : تنزيل
322 تنزيل الكتب لا ريب فيه من رب العلمين
32 : 2 La descente du Livre, en lequel il n'y a aucun doute, provient du Seigneur des mondes.
--------------
365 تنزيل العزيز الرحيم
36 : 5 Une descente de l'Honorable, le Miséricordieux,
--------------
391 تنزيل الكتب من الله العزيز الحكيم
39 : 1 La descente du Livre provient de Dieu, l'Honorable, le Sage.
--------------
402 تنزيل الكتب من الله العزيز العليم
40 : 2 La descente du Livre provient de Dieu, l'Honorable, le Connaissant,
--------------
412 تنزيل من الرحمن الرحيم
41 : 2 Une descente de la part du Tout-Puissant, du Miséricordieux.
--------------
4142 لا يأتيه البطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد
41 : 42 Le faux ne lui vient, ni de devant, ni de derrière ; c'est une descente d'un Sage, Digne de louanges.
--------------
452 تنزيل الكتب من الله العزيز الحكيم
45 : 2 La descente du Livre provient de Dieu, l'Honorable, le Sage.
--------------
462 تنزيل الكتب من الله العزيز الحكيم
46 : 2 La descente du Livre provient de Dieu, l'Honorable, le Sage.
--------------
5680 تنزيل من رب العلمين
56 : 80 Une descente du Seigneur des mondes.
--------------
6943 تنزيل من رب العلمين
69 : 43 Une descente du Seigneur des mondes.
--------------