mot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : فيومئذ
Graphie arabe :
فَيَوْمَئِذٍ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre fa) de reprise + Radical : Adverbe de temps /
Décomposition :     [ فَ ] + [ يَوْمَئِذٍ ] 
Prononciation :   fayawma'iđin
Racine :يوم
Lemme :
Signification générale / traduction :   Alors ce jour là,
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Un cycle allant d'un zénith solaire à un autre, d'une culmination solaire à une autre - se trouver dans un cycle journalier, passer un ou des cycles journaliers quelque part
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : فيومئذ
3057 فيومئذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون
30 : 57 Ce jour-là, leurs excuses ne seront pas utiles à ceux qui ont été injustes et il ne leur sera pas accordé grâce.
--------------
5539 فيومئذ لا يسءل عن ذنبه إنس ولا جان
55 : 39 Ce jour-là on n'interrogera ni les humains ni les djinns au sujet de leurs péchés.
--------------
6915 فيومئذ وقعت الواقعة
69 : 15 ce jour-là, l’Échéante survint,
--------------
8925 فيومئذ لا يعذب عذابه أحد
89 : 25 Ce jour-là, personne ne châtiera comme Son châtiment,
--------------