Mot Suivant Fiche détaillée du mot : تخطه
Graphie arabe :
تَخُطُّهُۥ
Décomposition grammaticale du mot : تَخُطُّهُۥ
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli 2ème personne du masculin singulier / + Suffixe : Pronom 3ème personne du masculin singulier /
Décomposition : [ تَخُطُّ ] + [ هُۥ ]
Prononciation : taķouŤouhou
Racine :خطط
Lemme :تَخُطُّ
Signification générale / traduction :
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Tracer, tirer des lignes; écrire, tracer des caractères
Tracer, tirer des lignes; écrire, tracer des caractères
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : تخطه | ||
| 29 | 48 | وما كنت تتلوا من قبله من كتب ولا تخطه بيمينك إذا لارتاب المبطلون |
| 29 : 48 | Tu ne récitais avant lui aucun Livre et tu n'en écrivais aucun de ta main droite. Sinon, les falsificateurs auraient eu des doutes. | |
| -------------- 48 | ||