Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : هباء
Graphie arabe :
هَبَآءً
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ هَبَآءً ] 
Prononciation :   haba'an
Racine :هبو
Lemme :هَبَآء
Signification générale / traduction :   poussières en suspension
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etre soulevé et voltiger dans les airs, être pulvérisé, réduire en poussière, se mêler à la poussière, s'enfuir
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : هباء
2523 وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلنه هباء منثورا
25 : 23 Nous avons considéré les actions qu'ils ont accomplies, et Nous en avons fait de la poussière dispersée.
--------------
566 فكانت هباء منبثا
56 : 6 et qu'elles devinrent poussière éparpillée,
--------------