Mot Suivant Fiche détaillée du mot : فقولا
Graphie arabe :
فَقُولَآ
Décomposition grammaticale du mot : فَقُولَآ
Préfixe : (lettre fa) conjonction + Radical : Verbe Préfixe : impératif / 2ème personne duel / + Suffixe : Pronom 2ème personne duel
Décomposition : [ فَ ] + [ قُولَ ] + [ آ ]
Prononciation : faqoula
Racine :قول
Lemme :قَالَ
Signification générale / traduction : et tous deux dites :
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Dire, exprimer, déclarer, prononcer un avis sur, énoncer, proférer, parler à quelqu'un, professer quelque chose, indiquer, faire signe, penser, être d'avis
Dire, exprimer, déclarer, prononcer un avis sur, énoncer, proférer, parler à quelqu'un, professer quelque chose, indiquer, faire signe, penser, être d'avis
Afficher/Masquer la définition
v.
قالَ : dire, parler, proférer / sommeiller
قالَ بِـ : prêcher, professer
قَوَّلَ : apprendre à quelqu'un dire quelqhe chose / attribuer de faux propos à quelqu'un
n.
قَوْل : avis, conseil, opinion, suggestion, jugement / parole, dire, propos / jugement décisif
قَوْلَة : dire / avis, opinion, suggestion, jugement
قائِلَة : sieste méridienne, sieste de midi
adj. / adv.
قائِل : diseur / qui fait la sieste
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
2:8 - 2:11 - 2:11 - 2:13 - 2:13 - 2:14 - 2:14 - 2:25 - 2:26 - 2:30 - 2:30 - 2:30 - 2:31 - 2:32 - 2:33 - 2:33 - 2:33 - 2:34 - 2:35 - 2:36 - 2:38 - 2:54 - 2:55 - 2:58 - 2:58 - 2:59 - 2:59 - 2:60 - 2:61 - 2:61 - 2:65 - 2:67 - 2:67 - 2:67 - 2:68 - 2:68 - 2:68 - 2:69 - 2:69 - 2:69 - 2:70 - 2:71 - 2:71 - 2:71 - 2:73 - 2:76 - 2:76 - 2:79 - 2:80 - 2:80 - 2:80 - 2:83 - 2:88 - 2:91 - 2:91 - 2:91 - 2:93 - 2:93 - 2:94 - 2:97 - 2:102 - 2:104 - 2:104 - 2:111 - 2:111 - 2:113 - 2:113 - 2:113 - 2:113 - 2:116 - 2:117 - 2:118 - 2:118 - 2:118 - 2:120 - 2:124 - 2:124 - 2:124 - 2:126 - 2:126 - 2:131 - 2:131 - 2:133 - 2:133 - 2:135 - 2:135 - 2:136 - 2:139 - 2:140 - 2:140 - 2:142 - 2:142 - 2:154 - 2:156 - 2:167 - 2:169 - 2:170 - 2:170 - 2:189 - 2:200 - 2:201 - 2:204 - 2:206 - 2:214 - 2:215 - 2:217 - 2:219 - 2:219 - 2:220 - 2:222 - 2:235 - 2:235 - 2:243 - 2:246 - 2:246 - 2:246 - 2:247 - 2:247 - 2:247 - 2:248 - 2:249 - 2:249 - 2:249 - 2:250 - 2:258 - 2:258 - 2:258 - 2:259 - 2:259 - 2:259 - 2:259 - 2:259 - 2:260 - 2:260 - 2:260 - 2:260 - 2:263 - 2:275 - 2:285 - 3:7 - 3:12 - 3:15 - 3:16 - 3:20 - 3:20 - 3:24 - 3:26 - 3:29 - 3:31 - 3:32 - 3:35 - 3:36 - 3:37 - 3:37 - 3:38 - 3:40 - 3:40 - 3:41 - 3:41 - 3:42 - 3:45 - 3:47 - 3:47 - 3:47 - 3:52 - 3:52 - 3:55 - 3:59 - 3:61 - 3:64 - 3:64 - 3:72 - 3:73 - 3:73 - 3:75 - 3:75 - 3:78 - 3:78 - 3:79 - 3:81 - 3:81 - 3:81 - 3:84 - 3:93 - 3:95 - 3:98 - 3:99 - 3:119 - 3:119 - 3:124 - 3:147 - 3:147 - 3:154 - 3:154 - 3:154 - 3:154 - 3:156 - 3:165 - 3:165 - 3:167 - 3:167 - 3:167 - 3:168 - 3:168 - 3:173 - 3:173 - 3:181 - 3:181 - 3:181 - 3:181 - 3:183 - 3:183 - 3:183 - 4:5 - 4:5 - 4:8 - 4:8 - 4:9 - 4:9 - 4:18 - 4:43 - 4:46 - 4:46 - 4:51 - 4:61 - 4:63 - 4:63 - 4:72 - 4:73 - 4:75 - 4:77 - 4:77 - 4:77 - 4:78 - 4:78 - 4:78 - 4:81 - 4:81 - 4:94 - 4:97 - 4:97 - 4:97 - 4:108 - 4:118 - 4:122 - 4:127 - 4:141 - 4:141 - 4:148 - 4:150 - 4:153 - 4:154 - 4:154 - 4:155 - 4:156 - 4:157 - 4:171 - 4:171 - 4:176 - 5:4 - 5:7 - 5:12 - 5:14 - 5:17 - 5:17 - 5:18 - 5:18 - 5:19 - 5:20 - 5:22 - 5:23 - 5:24 - 5:25 - 5:26 - 5:27 - 5:27 - 5:31 - 5:41 - 5:41 - 5:52 - 5:53 - 5:59 - 5:60 - 5:61 - 5:63 - 5:64 - 5:64 - 5:68 - 5:72 - 5:72 - 5:73 - 5:73 - 5:76 - 5:77 - 5:82 - 5:83 - 5:85 - 5:100 - 5:104 - 5:104 - 5:109 - 5:109 - 5:110 - 5:110 - 5:111 - 5:112 - 5:112 - 5:113 - 5:114 - 5:115 - 5:116 - 5:116 - 5:116 - 5:116 - 5:116 - 5:117 - 5:119 - 6:7 - 6:8 - 6:11 - 6:12 - 6:12 - 6:14 - 6:14 - 6:15 - 6:19 - 6:19 - 6:19 - 6:19 - 6:22 - 6:23 - 6:25 - 6:27 - 6:29 - 6:30 - 6:30 - 6:30 - 6:31 - 6:33 - 6:37 - 6:37 - 6:40 - 6:46 - 6:47 - 6:50 - 6:50 - 6:50 - 6:50 - 6:53 - 6:54 - 6:56 - 6:56 - 6:57 - 6:58 - 6:63 - 6:64 - 6:65 - 6:66 - 6:71 - 6:71 - 6:73 - 6:73 - 6:74 - 6:76 - 6:76 - 6:77 - 6:77 - 6:78 - 6:78 - 6:80 - 6:90 - 6:91 - 6:91 - 6:91 - 6:93 - 6:93 - 6:93 - 6:105 - 6:109 - 6:112 - 6:124 - 6:128 - 6:128 - 6:130 - 6:135 - 6:136 - 6:138 - 6:139 - 6:143 - 6:144 - 6:145 - 6:147 - 6:148 - 6:148 - 6:149 - 6:150 - 6:151 - 6:152 - 6:156 - 6:157 - 6:158 - 6:161 - 6:162 - 6:164 - 7:5 - 7:11 - 7:12 - 7:12 - 7:13 - 7:14 - 7:15 - 7:16 - 7:18 - 7:20 - 7:22 - 7:23 - 7:24 - 7:25 - 7:28 - 7:28 - 7:28 - 7:29 - 7:32 - 7:32 - 7:33 - 7:33 - 7:37 - 7:37 - 7:38 - 7:38 - 7:38 - 7:39 - 7:43 - 7:44 - 7:47 - 7:48 - 7:50 - 7:53 - 7:59 - 7:60 - 7:61 - 7:65 - 7:66 - 7:67 - 7:70 - 7:71 - 7:73 - 7:75 - 7:75 - 7:76 - 7:77 - 7:79 - 7:80 - 7:82 - 7:85 - 7:88 - 7:88 - 7:90 - 7:93 - 7:95 - 7:104 - 7:105 - 7:106 - 7:109 - 7:111 - 7:113 - 7:114 - 7:115 - 7:116 - 7:121 - 7:123 - 7:125 - 7:127 - 7:127 - 7:128 - 7:129 - 7:129 - 7:131 - 7:132 - 7:134 - 7:138 - 7:138 - 7:140 - 7:142 - 7:143 - 7:143 - 7:143 - 7:144 - 7:149 - 7:150 - 7:150 - 7:151 - 7:155 - 7:156 - 7:158 - 7:161 - 7:161 - 7:162 - 7:162 - 7:164 - 7:164 - 7:166 - 7:169 - 7:169 - 7:172 - 7:172 - 7:173 - 7:187 - 7:187 - 7:188 - 7:195 - 7:203 - 7:203 - 7:205 - 8:1 - 8:21 - 8:31 - 8:31 - 8:32 - 8:38 - 8:48 - 8:48 - 8:49 - 8:70 - 9:24 - 9:30 - 9:30 - 9:30 - 9:30 - 9:38 - 9:40 - 9:46 - 9:49 - 9:50 - 9:51 - 9:52 - 9:53 - 9:59 - 9:61 - 9:61 - 9:64 - 9:65 - 9:65 - 9:74 - 9:74 - 9:81 - 9:81 - 9:83 - 9:86 - 9:92 - 9:94 - 9:105 - 9:124 - 10:2 - 10:15 - 10:15 - 10:16 - 10:18 - 10:18 - 10:20 - 10:20 - 10:21 - 10:28 - 10:28 - 10:31 - 10:31 - 10:31 - 10:34 - 10:34 - 10:35 - 10:35 - 10:38 - 10:38 - 10:41 - 10:48 - 10:49 - 10:50 - 10:52 - 10:53 - 10:58 - 10:59 - 10:59 - 10:65 - 10:68 - 10:68 - 10:69 - 10:71 - 10:76 - 10:77 - 10:77 - 10:78 - 10:79 - 10:80 - 10:81 - 10:84 - 10:85 - 10:88 - 10:89 - 10:90 - 10:101 - 10:102 - 10:104 - 10:108 - 11:7 - 11:7 - 11:8 - 11:10 - 11:12 - 11:13 - 11:13 - 11:18 - 11:27 - 11:28 - 11:31 - 11:31 - 11:31 - 11:32 - 11:33 - 11:35 - 11:35 - 11:38 - 11:40 - 11:40 - 11:41 - 11:43 - 11:43 - 11:44 - 11:44 - 11:45 - 11:46 - 11:47 - 11:48 - 11:50 - 11:53 - 11:53 - 11:54 - 11:54 - 11:61 - 11:62 - 11:63 - 11:65 - 11:69 - 11:69 - 11:70 - 11:72 - 11:73 - 11:77 - 11:78 - 11:79 - 11:80 - 11:81 - 11:84 - 11:87 - 11:88 - 11:91 - 11:91 - 11:92 - 11:121 - 12:4 - 12:5 - 12:8 - 12:10 - 12:10 - 12:11 - 12:13 - 12:14 - 12:17 - 12:18 - 12:19 - 12:21 - 12:23 - 12:23 - 12:25 - 12:26 - 12:28 - 12:30 - 12:31 - 12:31 - 12:32 - 12:33 - 12:36 - 12:36 - 12:37 - 12:42 - 12:43 - 12:44 - 12:45 - 12:47 - 12:50 - 12:50 - 12:51 - 12:51 - 12:51 - 12:54 - 12:54 - 12:55 - 12:59 - 12:61 - 12:62 - 12:63 - 12:64 - 12:65 - 12:66 - 12:66 - 12:66 - 12:67 - 12:69 - 12:71 - 12:72 - 12:73 - 12:74 - 12:75 - 12:77 - 12:77 - 12:78 - 12:79 - 12:80 - 12:81 - 12:83 - 12:84 - 12:85 - 12:86 - 12:88 - 12:89 - 12:90 - 12:90 - 12:91 - 12:92 - 12:94 - 12:95 - 12:96 - 12:96 - 12:97 - 12:98 - 12:99 - 12:100 - 12:108 - 13:5 - 13:7 - 13:10 - 13:16 - 13:16 - 13:16 - 13:16 - 13:16 - 13:27 - 13:27 - 13:30 - 13:33 - 13:33 - 13:36 - 13:43 - 13:43 - 14:6 - 14:8 - 14:9 - 14:10 - 14:10 - 14:11 - 14:13 - 14:21 - 14:21 - 14:22 - 14:27 - 14:30 - 14:31 - 14:35 - 14:44 - 15:6 - 15:15 - 15:28 - 15:32 - 15:33 - 15:34 - 15:36 - 15:37 - 15:39 - 15:41 - 15:52 - 15:52 - 15:53 - 15:54 - 15:55 - 15:56 - 15:57 - 15:58 - 15:62 - 15:63 - 15:68 - 15:70 - 15:71 - 15:89 - 15:97 - 16:24 - 16:24 - 16:27 - 16:27 - 16:30 - 16:30 - 16:32 - 16:35 - 16:40 - 16:40 - 16:51 - 16:86 - 16:86 - 16:101 - 16:102 - 16:103 - 16:116 - 17:16 - 17:23 - 17:23 - 17:23 - 17:24 - 17:28 - 17:28 - 17:40 - 17:40 - 17:42 - 17:42 - 17:43 - 17:47 - 17:49 - 17:50 - 17:51 - 17:51 - 17:51 - 17:51 - 17:53 - 17:53 - 17:56 - 17:60 - 17:61 - 17:61 - 17:62 - 17:63 - 17:80 - 17:81 - 17:84 - 17:85 - 17:88 - 17:90 - 17:93 - 17:94 - 17:95 - 17:96 - 17:98 - 17:100 - 17:101 - 17:102 - 17:104 - 17:107 - 17:108 - 17:110 - 17:111 - 18:4 - 18:5 - 18:10 - 18:14 - 18:14 - 18:19 - 18:19 - 18:19 - 18:19 - 18:21 - 18:21 - 18:22 - 18:22 - 18:22 - 18:22 - 18:23 - 18:24 - 18:26 - 18:29 - 18:34 - 18:35 - 18:37 - 18:39 - 18:42 - 18:49 - 18:50 - 18:52 - 18:60 - 18:62 - 18:63 - 18:64 - 18:66 - 18:67 - 18:69 - 18:70 - 18:71 - 18:72 - 18:72 - 18:73 - 18:74 - 18:75 - 18:75 - 18:76 - 18:77 - 18:78 - 18:83 - 18:86 - 18:87 - 18:88 - 18:93 - 18:94 - 18:95 - 18:96 - 18:96 - 18:98 - 18:103 - 18:109 - 18:110 - 19:4 - 19:8 - 19:9 - 19:9 - 19:10 - 19:10 - 19:18 - 19:19 - 19:20 - 19:21 - 19:21 - 19:23 - 19:26 - 19:27 - 19:29 - 19:30 - 19:34 - 19:35 - 19:42 - 19:46 - 19:47 - 19:66 - 19:73 - 19:75 - 19:77 - 19:79 - 19:80 - 19:88 - 20:7 - 20:10 - 20:18 - 20:19 - 20:21 - 20:25 - 20:28 - 20:36 - 20:40 - 20:44 - 20:44 - 20:45 - 20:46 - 20:47 - 20:49 - 20:50 - 20:51 - 20:52 - 20:57 - 20:59 - 20:61 - 20:63 - 20:65 - 20:66 - 20:68 - 20:70 - 20:71 - 20:72 - 20:84 - 20:85 - 20:86 - 20:87 - 20:88 - 20:89 - 20:90 - 20:91 - 20:92 - 20:94 - 20:94 - 20:94 - 20:95 - 20:96 - 20:97 - 20:97 - 20:104 - 20:104 - 20:105 - 20:109 - 20:114 - 20:116 - 20:117 - 20:120 - 20:123 - 20:125 - 20:126 - 20:130 - 20:133 - 20:134 - 20:135 - 21:4 - 21:4 - 21:5 - 21:14 - 21:24 - 21:26 - 21:27 - 21:29 - 21:38 - 21:42 - 21:45 - 21:46 - 21:52 - 21:53 - 21:54 - 21:55 - 21:56 - 21:59 - 21:60 - 21:60 - 21:61 - 21:62 - 21:63 - 21:64 - 21:66 - 21:68 - 21:69 - 21:108 - 21:109 - 21:110 - 21:112 - 22:24 - 22:30 - 22:40 - 22:49 - 22:68 - 22:72 - 23:23 - 23:24 - 23:26 - 23:27 - 23:28 - 23:29 - 23:33 - 23:39 - 23:40 - 23:47 - 23:68 - 23:70 - 23:81 - 23:81 - 23:82 - 23:84 - 23:85 - 23:85 - 23:86 - 23:87 - 23:87 - 23:88 - 23:89 - 23:89 - 23:93 - 23:97 - 23:99 - 23:100 - 23:106 - 23:108 - 23:109 - 23:112 - 23:113 - 23:114 - 23:118 - 24:12 - 24:15 - 24:16 - 24:26 - 24:28 - 24:30 - 24:31 - 24:47 - 24:51 - 24:51 - 24:53 - 24:54 - 25:4 - 25:5 - 25:6 - 25:7 - 25:8 - 25:15 - 25:17 - 25:18 - 25:19 - 25:21 - 25:22 - 25:27 - 25:30 - 25:32 - 25:36 - 25:57 - 25:60 - 25:60 - 25:63 - 25:65 - 25:74 - 25:77 - 26:12 - 26:15 - 26:16 - 26:18 - 26:20 - 26:23 - 26:24 - 26:25 - 26:26 - 26:27 - 26:28 - 26:29 - 26:30 - 26:31 - 26:34 - 26:36 - 26:39 - 26:41 - 26:42 - 26:43 - 26:44 - 26:47 - 26:49 - 26:50 - 26:61 - 26:62 - 26:70 - 26:71 - 26:72 - 26:74 - 26:75 - 26:92 - 26:96 - 26:106 - 26:111 - 26:112 - 26:116 - 26:117 - 26:124 - 26:136 - 26:142 - 26:153 - 26:155 - 26:161 - 26:167 - 26:168 - 26:177 - 26:185 - 26:188 - 26:203 - 26:216 - 26:226 - 27:7 - 27:13 - 27:15 - 27:16 - 27:18 - 27:19 - 27:19 - 27:20 - 27:22 - 27:27 - 27:29 - 27:32 - 27:33 - 27:34 - 27:36 - 27:38 - 27:39 - 27:40 - 27:40 - 27:41 - 27:42 - 27:42 - 27:44 - 27:44 - 27:44 - 27:46 - 27:47 - 27:47 - 27:49 - 27:49 - 27:54 - 27:56 - 27:59 - 27:64 - 27:65 - 27:67 - 27:69 - 27:71 - 27:72 - 27:82 - 27:84 - 27:85 - 27:92 - 27:93 - 28:9 - 28:11 - 28:12 - 28:15 - 28:16 - 28:17 - 28:18 - 28:19 - 28:20 - 28:21 - 28:22 - 28:23 - 28:23 - 28:24 - 28:25 - 28:25 - 28:26 - 28:27 - 28:28 - 28:28 - 28:29 - 28:33 - 28:35 - 28:36 - 28:37 - 28:38 - 28:47 - 28:48 - 28:48 - 28:48 - 28:49 - 28:51 - 28:53 - 28:55 - 28:57 - 28:62 - 28:63 - 28:63 - 28:64 - 28:65 - 28:71 - 28:72 - 28:74 - 28:75 - 28:76 - 28:78 - 28:79 - 28:80 - 28:82 - 28:85 - 29:2 - 29:10 - 29:10 - 29:12 - 29:16 - 29:20 - 29:24 - 29:25 - 29:26 - 29:28 - 29:29 - 29:30 - 29:31 - 29:32 - 29:32 - 29:33 - 29:36 - 29:46 - 29:50 - 29:50 - 29:52 - 29:55 - 29:61 - 29:63 - 29:63 - 30:42 - 30:56 - 30:58 - 31:13 - 31:21 - 31:21 - 31:25 - 31:25 - 32:3 - 32:10 - 32:11 - 32:13 - 32:20 - 32:28 - 32:29 - 33:4 - 33:4 - 33:12 - 33:13 - 33:13 - 33:16 - 33:17 - 33:18 - 33:22 - 33:28 - 33:32 - 33:32 - 33:32 - 33:37 - 33:59 - 33:63 - 33:66 - 33:67 - 33:69 - 33:70 - 33:70 - 34:3 - 34:3 - 34:7 - 34:19 - 34:22 - 34:23 - 34:23 - 34:23 - 34:24 - 34:24 - 34:25 - 34:26 - 34:27 - 34:29 - 34:30 - 34:31 - 34:31 - 34:31 - 34:32 - 34:33 - 34:34 - 34:35 - 34:36 - 34:39 - 34:40 - 34:41 - 34:42 - 34:43 - 34:43 - 34:43 - 34:46 - 34:47 - 34:48 - 34:49 - 34:50 - 34:52 - 35:34 - 35:40 - 36:7 - 36:14 - 36:15 - 36:16 - 36:18 - 36:19 - 36:20 - 36:26 - 36:26 - 36:45 - 36:47 - 36:47 - 36:48 - 36:52 - 36:58 - 36:70 - 36:76 - 36:78 - 36:79 - 36:82 - 37:15 - 37:18 - 37:20 - 37:28 - 37:29 - 37:31 - 37:35 - 37:36 - 37:51 - 37:51 - 37:52 - 37:54 - 37:56 - 37:85 - 37:89 - 37:91 - 37:95 - 37:97 - 37:99 - 37:102 - 37:102 - 37:124 - 37:151 - 37:167 - 38:4 - 38:16 - 38:17 - 38:22 - 38:23 - 38:24 - 38:32 - 38:35 - 38:60 - 38:61 - 38:62 - 38:65 - 38:67 - 38:71 - 38:75 - 38:76 - 38:77 - 38:79 - 38:80 - 38:82 - 38:84 - 38:84 - 38:86 - 39:8 - 39:9 - 39:10 - 39:11 - 39:13 - 39:14 - 39:15 - 39:18 - 39:24 - 39:38 - 39:38 - 39:38 - 39:39 - 39:43 - 39:44 - 39:46 - 39:49 - 39:50 - 39:53 - 39:56 - 39:57 - 39:58 - 39:64 - 39:71 - 39:71 - 39:72 - 39:73 - 39:74 - 39:75 - 40:11 - 40:24 - 40:25 - 40:26 - 40:27 - 40:28 - 40:28 - 40:29 - 40:30 - 40:34 - 40:36 - 40:38 - 40:44 - 40:47 - 40:48 - 40:49 - 40:50 - 40:50 - 40:50 - 40:60 - 40:66 - 40:68 - 40:73 - 40:74 - 40:84 - 41:5 - 41:6 - 41:9 - 41:11 - 41:11 - 41:13 - 41:14 - 41:15 - 41:21 - 41:21 - 41:25 - 41:26 - 41:29 - 41:30 - 41:33 - 41:33 - 41:43 - 41:43 - 41:44 - 41:44 - 41:47 - 41:50 - 41:52 - 42:15 - 42:23 - 42:24 - 42:44 - 42:45 - 43:9 - 43:13 - 43:20 - 43:22 - 43:23 - 43:24 - 43:24 - 43:26 - 43:30 - 43:31 - 43:38 - 43:46 - 43:49 - 43:51 - 43:58 - 43:63 - 43:77 - 43:81 - 43:87 - 43:88 - 43:89 - 44:14 - 44:34 - 45:14 - 45:24 - 45:25 - 45:26 - 45:32 - 45:32 - 45:34 - 46:4 - 46:7 - 46:8 - 46:8 - 46:9 - 46:10 - 46:11 - 46:11 - 46:13 - 46:15 - 46:17 - 46:17 - 46:18 - 46:22 - 46:23 - 46:24 - 46:29 - 46:30 - 46:34 - 46:34 - 47:16 - 47:16 - 47:20 - 47:21 - 47:26 - 47:30 - 48:11 - 48:11 - 48:11 - 48:15 - 48:15 - 48:15 - 48:15 - 48:16 - 49:2 - 49:14 - 49:14 - 49:14 - 49:16 - 49:17 - 50:2 - 50:18 - 50:23 - 50:27 - 50:28 - 50:29 - 50:30 - 50:30 - 50:39 - 50:45 - 51:8 - 51:25 - 51:25 - 51:27 - 51:28 - 51:29 - 51:30 - 51:30 - 51:31 - 51:32 - 51:39 - 51:43 - 51:52 - 52:26 - 52:30 - 52:31 - 52:33 - 52:33 - 52:44 - 54:2 - 54:8 - 54:9 - 54:24 - 54:44 - 56:26 - 56:47 - 56:49 - 57:13 - 57:13 - 57:14 - 58:1 - 58:2 - 58:2 - 58:3 - 58:8 - 58:8 - 58:11 - 58:11 - 59:10 - 59:11 - 59:16 - 59:16 - 60:4 - 60:4 - 61:2 - 61:3 - 61:5 - 61:6 - 61:6 - 61:14 - 61:14 - 62:6 - 62:8 - 62:11 - 63:1 - 63:4 - 63:4 - 63:5 - 63:7 - 63:8 - 63:10 - 64:6 - 64:7 - 66:3 - 66:3 - 66:8 - 66:10 - 66:11 - 67:9 - 67:9 - 67:10 - 67:13 - 67:23 - 67:24 - 67:25 - 67:26 - 67:27 - 67:28 - 67:29 - 67:30 - 68:15 - 68:26 - 68:28 - 68:28 - 68:29 - 68:31 - 68:51 - 69:19 - 69:25 - 69:40 - 69:41 - 69:42 - 69:44 - 69:44 - 71:2 - 71:5 - 71:10 - 71:21 - 71:23 - 71:26 - 72:1 - 72:1 - 72:4 - 72:5 - 72:20 - 72:21 - 72:22 - 72:25 - 73:5 - 73:6 - 73:10 - 74:24 - 74:25 - 74:31 - 74:43 - 75:10 - 75:27 - 77:48 - 78:38 - 78:40 - 79:10 - 79:12 - 79:18 - 79:24 - 81:19 - 81:25 - 83:13 - 83:17 - 83:32 - 86:13 - 89:15 - 89:16 - 89:24 - 90:6 - 91:13 - 99:3 - 109:1 - 112:1 - 113:1 - 114:1 -
Afficher/Masquer les occurences
2:8 - 2:11 - 2:11 - 2:13 - 2:13 - 2:14 - 2:14 - 2:25 - 2:26 - 2:30 - 2:30 - 2:30 - 2:31 - 2:32 - 2:33 - 2:33 - 2:33 - 2:34 - 2:35 - 2:36 - 2:38 - 2:54 - 2:55 - 2:58 - 2:58 - 2:59 - 2:59 - 2:60 - 2:61 - 2:61 - 2:65 - 2:67 - 2:67 - 2:67 - 2:68 - 2:68 - 2:68 - 2:69 - 2:69 - 2:69 - 2:70 - 2:71 - 2:71 - 2:71 - 2:73 - 2:76 - 2:76 - 2:79 - 2:80 - 2:80 - 2:80 - 2:83 - 2:88 - 2:91 - 2:91 - 2:91 - 2:93 - 2:93 - 2:94 - 2:97 - 2:102 - 2:104 - 2:104 - 2:111 - 2:111 - 2:113 - 2:113 - 2:113 - 2:113 - 2:116 - 2:117 - 2:118 - 2:118 - 2:118 - 2:120 - 2:124 - 2:124 - 2:124 - 2:126 - 2:126 - 2:131 - 2:131 - 2:133 - 2:133 - 2:135 - 2:135 - 2:136 - 2:139 - 2:140 - 2:140 - 2:142 - 2:142 - 2:154 - 2:156 - 2:167 - 2:169 - 2:170 - 2:170 - 2:189 - 2:200 - 2:201 - 2:204 - 2:206 - 2:214 - 2:215 - 2:217 - 2:219 - 2:219 - 2:220 - 2:222 - 2:235 - 2:235 - 2:243 - 2:246 - 2:246 - 2:246 - 2:247 - 2:247 - 2:247 - 2:248 - 2:249 - 2:249 - 2:249 - 2:250 - 2:258 - 2:258 - 2:258 - 2:259 - 2:259 - 2:259 - 2:259 - 2:259 - 2:260 - 2:260 - 2:260 - 2:260 - 2:263 - 2:275 - 2:285 - 3:7 - 3:12 - 3:15 - 3:16 - 3:20 - 3:20 - 3:24 - 3:26 - 3:29 - 3:31 - 3:32 - 3:35 - 3:36 - 3:37 - 3:37 - 3:38 - 3:40 - 3:40 - 3:41 - 3:41 - 3:42 - 3:45 - 3:47 - 3:47 - 3:47 - 3:52 - 3:52 - 3:55 - 3:59 - 3:61 - 3:64 - 3:64 - 3:72 - 3:73 - 3:73 - 3:75 - 3:75 - 3:78 - 3:78 - 3:79 - 3:81 - 3:81 - 3:81 - 3:84 - 3:93 - 3:95 - 3:98 - 3:99 - 3:119 - 3:119 - 3:124 - 3:147 - 3:147 - 3:154 - 3:154 - 3:154 - 3:154 - 3:156 - 3:165 - 3:165 - 3:167 - 3:167 - 3:167 - 3:168 - 3:168 - 3:173 - 3:173 - 3:181 - 3:181 - 3:181 - 3:181 - 3:183 - 3:183 - 3:183 - 4:5 - 4:5 - 4:8 - 4:8 - 4:9 - 4:9 - 4:18 - 4:43 - 4:46 - 4:46 - 4:51 - 4:61 - 4:63 - 4:63 - 4:72 - 4:73 - 4:75 - 4:77 - 4:77 - 4:77 - 4:78 - 4:78 - 4:78 - 4:81 - 4:81 - 4:94 - 4:97 - 4:97 - 4:97 - 4:108 - 4:118 - 4:122 - 4:127 - 4:141 - 4:141 - 4:148 - 4:150 - 4:153 - 4:154 - 4:154 - 4:155 - 4:156 - 4:157 - 4:171 - 4:171 - 4:176 - 5:4 - 5:7 - 5:12 - 5:14 - 5:17 - 5:17 - 5:18 - 5:18 - 5:19 - 5:20 - 5:22 - 5:23 - 5:24 - 5:25 - 5:26 - 5:27 - 5:27 - 5:31 - 5:41 - 5:41 - 5:52 - 5:53 - 5:59 - 5:60 - 5:61 - 5:63 - 5:64 - 5:64 - 5:68 - 5:72 - 5:72 - 5:73 - 5:73 - 5:76 - 5:77 - 5:82 - 5:83 - 5:85 - 5:100 - 5:104 - 5:104 - 5:109 - 5:109 - 5:110 - 5:110 - 5:111 - 5:112 - 5:112 - 5:113 - 5:114 - 5:115 - 5:116 - 5:116 - 5:116 - 5:116 - 5:116 - 5:117 - 5:119 - 6:7 - 6:8 - 6:11 - 6:12 - 6:12 - 6:14 - 6:14 - 6:15 - 6:19 - 6:19 - 6:19 - 6:19 - 6:22 - 6:23 - 6:25 - 6:27 - 6:29 - 6:30 - 6:30 - 6:30 - 6:31 - 6:33 - 6:37 - 6:37 - 6:40 - 6:46 - 6:47 - 6:50 - 6:50 - 6:50 - 6:50 - 6:53 - 6:54 - 6:56 - 6:56 - 6:57 - 6:58 - 6:63 - 6:64 - 6:65 - 6:66 - 6:71 - 6:71 - 6:73 - 6:73 - 6:74 - 6:76 - 6:76 - 6:77 - 6:77 - 6:78 - 6:78 - 6:80 - 6:90 - 6:91 - 6:91 - 6:91 - 6:93 - 6:93 - 6:93 - 6:105 - 6:109 - 6:112 - 6:124 - 6:128 - 6:128 - 6:130 - 6:135 - 6:136 - 6:138 - 6:139 - 6:143 - 6:144 - 6:145 - 6:147 - 6:148 - 6:148 - 6:149 - 6:150 - 6:151 - 6:152 - 6:156 - 6:157 - 6:158 - 6:161 - 6:162 - 6:164 - 7:5 - 7:11 - 7:12 - 7:12 - 7:13 - 7:14 - 7:15 - 7:16 - 7:18 - 7:20 - 7:22 - 7:23 - 7:24 - 7:25 - 7:28 - 7:28 - 7:28 - 7:29 - 7:32 - 7:32 - 7:33 - 7:33 - 7:37 - 7:37 - 7:38 - 7:38 - 7:38 - 7:39 - 7:43 - 7:44 - 7:47 - 7:48 - 7:50 - 7:53 - 7:59 - 7:60 - 7:61 - 7:65 - 7:66 - 7:67 - 7:70 - 7:71 - 7:73 - 7:75 - 7:75 - 7:76 - 7:77 - 7:79 - 7:80 - 7:82 - 7:85 - 7:88 - 7:88 - 7:90 - 7:93 - 7:95 - 7:104 - 7:105 - 7:106 - 7:109 - 7:111 - 7:113 - 7:114 - 7:115 - 7:116 - 7:121 - 7:123 - 7:125 - 7:127 - 7:127 - 7:128 - 7:129 - 7:129 - 7:131 - 7:132 - 7:134 - 7:138 - 7:138 - 7:140 - 7:142 - 7:143 - 7:143 - 7:143 - 7:144 - 7:149 - 7:150 - 7:150 - 7:151 - 7:155 - 7:156 - 7:158 - 7:161 - 7:161 - 7:162 - 7:162 - 7:164 - 7:164 - 7:166 - 7:169 - 7:169 - 7:172 - 7:172 - 7:173 - 7:187 - 7:187 - 7:188 - 7:195 - 7:203 - 7:203 - 7:205 - 8:1 - 8:21 - 8:31 - 8:31 - 8:32 - 8:38 - 8:48 - 8:48 - 8:49 - 8:70 - 9:24 - 9:30 - 9:30 - 9:30 - 9:30 - 9:38 - 9:40 - 9:46 - 9:49 - 9:50 - 9:51 - 9:52 - 9:53 - 9:59 - 9:61 - 9:61 - 9:64 - 9:65 - 9:65 - 9:74 - 9:74 - 9:81 - 9:81 - 9:83 - 9:86 - 9:92 - 9:94 - 9:105 - 9:124 - 10:2 - 10:15 - 10:15 - 10:16 - 10:18 - 10:18 - 10:20 - 10:20 - 10:21 - 10:28 - 10:28 - 10:31 - 10:31 - 10:31 - 10:34 - 10:34 - 10:35 - 10:35 - 10:38 - 10:38 - 10:41 - 10:48 - 10:49 - 10:50 - 10:52 - 10:53 - 10:58 - 10:59 - 10:59 - 10:65 - 10:68 - 10:68 - 10:69 - 10:71 - 10:76 - 10:77 - 10:77 - 10:78 - 10:79 - 10:80 - 10:81 - 10:84 - 10:85 - 10:88 - 10:89 - 10:90 - 10:101 - 10:102 - 10:104 - 10:108 - 11:7 - 11:7 - 11:8 - 11:10 - 11:12 - 11:13 - 11:13 - 11:18 - 11:27 - 11:28 - 11:31 - 11:31 - 11:31 - 11:32 - 11:33 - 11:35 - 11:35 - 11:38 - 11:40 - 11:40 - 11:41 - 11:43 - 11:43 - 11:44 - 11:44 - 11:45 - 11:46 - 11:47 - 11:48 - 11:50 - 11:53 - 11:53 - 11:54 - 11:54 - 11:61 - 11:62 - 11:63 - 11:65 - 11:69 - 11:69 - 11:70 - 11:72 - 11:73 - 11:77 - 11:78 - 11:79 - 11:80 - 11:81 - 11:84 - 11:87 - 11:88 - 11:91 - 11:91 - 11:92 - 11:121 - 12:4 - 12:5 - 12:8 - 12:10 - 12:10 - 12:11 - 12:13 - 12:14 - 12:17 - 12:18 - 12:19 - 12:21 - 12:23 - 12:23 - 12:25 - 12:26 - 12:28 - 12:30 - 12:31 - 12:31 - 12:32 - 12:33 - 12:36 - 12:36 - 12:37 - 12:42 - 12:43 - 12:44 - 12:45 - 12:47 - 12:50 - 12:50 - 12:51 - 12:51 - 12:51 - 12:54 - 12:54 - 12:55 - 12:59 - 12:61 - 12:62 - 12:63 - 12:64 - 12:65 - 12:66 - 12:66 - 12:66 - 12:67 - 12:69 - 12:71 - 12:72 - 12:73 - 12:74 - 12:75 - 12:77 - 12:77 - 12:78 - 12:79 - 12:80 - 12:81 - 12:83 - 12:84 - 12:85 - 12:86 - 12:88 - 12:89 - 12:90 - 12:90 - 12:91 - 12:92 - 12:94 - 12:95 - 12:96 - 12:96 - 12:97 - 12:98 - 12:99 - 12:100 - 12:108 - 13:5 - 13:7 - 13:10 - 13:16 - 13:16 - 13:16 - 13:16 - 13:16 - 13:27 - 13:27 - 13:30 - 13:33 - 13:33 - 13:36 - 13:43 - 13:43 - 14:6 - 14:8 - 14:9 - 14:10 - 14:10 - 14:11 - 14:13 - 14:21 - 14:21 - 14:22 - 14:27 - 14:30 - 14:31 - 14:35 - 14:44 - 15:6 - 15:15 - 15:28 - 15:32 - 15:33 - 15:34 - 15:36 - 15:37 - 15:39 - 15:41 - 15:52 - 15:52 - 15:53 - 15:54 - 15:55 - 15:56 - 15:57 - 15:58 - 15:62 - 15:63 - 15:68 - 15:70 - 15:71 - 15:89 - 15:97 - 16:24 - 16:24 - 16:27 - 16:27 - 16:30 - 16:30 - 16:32 - 16:35 - 16:40 - 16:40 - 16:51 - 16:86 - 16:86 - 16:101 - 16:102 - 16:103 - 16:116 - 17:16 - 17:23 - 17:23 - 17:23 - 17:24 - 17:28 - 17:28 - 17:40 - 17:40 - 17:42 - 17:42 - 17:43 - 17:47 - 17:49 - 17:50 - 17:51 - 17:51 - 17:51 - 17:51 - 17:53 - 17:53 - 17:56 - 17:60 - 17:61 - 17:61 - 17:62 - 17:63 - 17:80 - 17:81 - 17:84 - 17:85 - 17:88 - 17:90 - 17:93 - 17:94 - 17:95 - 17:96 - 17:98 - 17:100 - 17:101 - 17:102 - 17:104 - 17:107 - 17:108 - 17:110 - 17:111 - 18:4 - 18:5 - 18:10 - 18:14 - 18:14 - 18:19 - 18:19 - 18:19 - 18:19 - 18:21 - 18:21 - 18:22 - 18:22 - 18:22 - 18:22 - 18:23 - 18:24 - 18:26 - 18:29 - 18:34 - 18:35 - 18:37 - 18:39 - 18:42 - 18:49 - 18:50 - 18:52 - 18:60 - 18:62 - 18:63 - 18:64 - 18:66 - 18:67 - 18:69 - 18:70 - 18:71 - 18:72 - 18:72 - 18:73 - 18:74 - 18:75 - 18:75 - 18:76 - 18:77 - 18:78 - 18:83 - 18:86 - 18:87 - 18:88 - 18:93 - 18:94 - 18:95 - 18:96 - 18:96 - 18:98 - 18:103 - 18:109 - 18:110 - 19:4 - 19:8 - 19:9 - 19:9 - 19:10 - 19:10 - 19:18 - 19:19 - 19:20 - 19:21 - 19:21 - 19:23 - 19:26 - 19:27 - 19:29 - 19:30 - 19:34 - 19:35 - 19:42 - 19:46 - 19:47 - 19:66 - 19:73 - 19:75 - 19:77 - 19:79 - 19:80 - 19:88 - 20:7 - 20:10 - 20:18 - 20:19 - 20:21 - 20:25 - 20:28 - 20:36 - 20:40 - 20:44 - 20:44 - 20:45 - 20:46 - 20:47 - 20:49 - 20:50 - 20:51 - 20:52 - 20:57 - 20:59 - 20:61 - 20:63 - 20:65 - 20:66 - 20:68 - 20:70 - 20:71 - 20:72 - 20:84 - 20:85 - 20:86 - 20:87 - 20:88 - 20:89 - 20:90 - 20:91 - 20:92 - 20:94 - 20:94 - 20:94 - 20:95 - 20:96 - 20:97 - 20:97 - 20:104 - 20:104 - 20:105 - 20:109 - 20:114 - 20:116 - 20:117 - 20:120 - 20:123 - 20:125 - 20:126 - 20:130 - 20:133 - 20:134 - 20:135 - 21:4 - 21:4 - 21:5 - 21:14 - 21:24 - 21:26 - 21:27 - 21:29 - 21:38 - 21:42 - 21:45 - 21:46 - 21:52 - 21:53 - 21:54 - 21:55 - 21:56 - 21:59 - 21:60 - 21:60 - 21:61 - 21:62 - 21:63 - 21:64 - 21:66 - 21:68 - 21:69 - 21:108 - 21:109 - 21:110 - 21:112 - 22:24 - 22:30 - 22:40 - 22:49 - 22:68 - 22:72 - 23:23 - 23:24 - 23:26 - 23:27 - 23:28 - 23:29 - 23:33 - 23:39 - 23:40 - 23:47 - 23:68 - 23:70 - 23:81 - 23:81 - 23:82 - 23:84 - 23:85 - 23:85 - 23:86 - 23:87 - 23:87 - 23:88 - 23:89 - 23:89 - 23:93 - 23:97 - 23:99 - 23:100 - 23:106 - 23:108 - 23:109 - 23:112 - 23:113 - 23:114 - 23:118 - 24:12 - 24:15 - 24:16 - 24:26 - 24:28 - 24:30 - 24:31 - 24:47 - 24:51 - 24:51 - 24:53 - 24:54 - 25:4 - 25:5 - 25:6 - 25:7 - 25:8 - 25:15 - 25:17 - 25:18 - 25:19 - 25:21 - 25:22 - 25:27 - 25:30 - 25:32 - 25:36 - 25:57 - 25:60 - 25:60 - 25:63 - 25:65 - 25:74 - 25:77 - 26:12 - 26:15 - 26:16 - 26:18 - 26:20 - 26:23 - 26:24 - 26:25 - 26:26 - 26:27 - 26:28 - 26:29 - 26:30 - 26:31 - 26:34 - 26:36 - 26:39 - 26:41 - 26:42 - 26:43 - 26:44 - 26:47 - 26:49 - 26:50 - 26:61 - 26:62 - 26:70 - 26:71 - 26:72 - 26:74 - 26:75 - 26:92 - 26:96 - 26:106 - 26:111 - 26:112 - 26:116 - 26:117 - 26:124 - 26:136 - 26:142 - 26:153 - 26:155 - 26:161 - 26:167 - 26:168 - 26:177 - 26:185 - 26:188 - 26:203 - 26:216 - 26:226 - 27:7 - 27:13 - 27:15 - 27:16 - 27:18 - 27:19 - 27:19 - 27:20 - 27:22 - 27:27 - 27:29 - 27:32 - 27:33 - 27:34 - 27:36 - 27:38 - 27:39 - 27:40 - 27:40 - 27:41 - 27:42 - 27:42 - 27:44 - 27:44 - 27:44 - 27:46 - 27:47 - 27:47 - 27:49 - 27:49 - 27:54 - 27:56 - 27:59 - 27:64 - 27:65 - 27:67 - 27:69 - 27:71 - 27:72 - 27:82 - 27:84 - 27:85 - 27:92 - 27:93 - 28:9 - 28:11 - 28:12 - 28:15 - 28:16 - 28:17 - 28:18 - 28:19 - 28:20 - 28:21 - 28:22 - 28:23 - 28:23 - 28:24 - 28:25 - 28:25 - 28:26 - 28:27 - 28:28 - 28:28 - 28:29 - 28:33 - 28:35 - 28:36 - 28:37 - 28:38 - 28:47 - 28:48 - 28:48 - 28:48 - 28:49 - 28:51 - 28:53 - 28:55 - 28:57 - 28:62 - 28:63 - 28:63 - 28:64 - 28:65 - 28:71 - 28:72 - 28:74 - 28:75 - 28:76 - 28:78 - 28:79 - 28:80 - 28:82 - 28:85 - 29:2 - 29:10 - 29:10 - 29:12 - 29:16 - 29:20 - 29:24 - 29:25 - 29:26 - 29:28 - 29:29 - 29:30 - 29:31 - 29:32 - 29:32 - 29:33 - 29:36 - 29:46 - 29:50 - 29:50 - 29:52 - 29:55 - 29:61 - 29:63 - 29:63 - 30:42 - 30:56 - 30:58 - 31:13 - 31:21 - 31:21 - 31:25 - 31:25 - 32:3 - 32:10 - 32:11 - 32:13 - 32:20 - 32:28 - 32:29 - 33:4 - 33:4 - 33:12 - 33:13 - 33:13 - 33:16 - 33:17 - 33:18 - 33:22 - 33:28 - 33:32 - 33:32 - 33:32 - 33:37 - 33:59 - 33:63 - 33:66 - 33:67 - 33:69 - 33:70 - 33:70 - 34:3 - 34:3 - 34:7 - 34:19 - 34:22 - 34:23 - 34:23 - 34:23 - 34:24 - 34:24 - 34:25 - 34:26 - 34:27 - 34:29 - 34:30 - 34:31 - 34:31 - 34:31 - 34:32 - 34:33 - 34:34 - 34:35 - 34:36 - 34:39 - 34:40 - 34:41 - 34:42 - 34:43 - 34:43 - 34:43 - 34:46 - 34:47 - 34:48 - 34:49 - 34:50 - 34:52 - 35:34 - 35:40 - 36:7 - 36:14 - 36:15 - 36:16 - 36:18 - 36:19 - 36:20 - 36:26 - 36:26 - 36:45 - 36:47 - 36:47 - 36:48 - 36:52 - 36:58 - 36:70 - 36:76 - 36:78 - 36:79 - 36:82 - 37:15 - 37:18 - 37:20 - 37:28 - 37:29 - 37:31 - 37:35 - 37:36 - 37:51 - 37:51 - 37:52 - 37:54 - 37:56 - 37:85 - 37:89 - 37:91 - 37:95 - 37:97 - 37:99 - 37:102 - 37:102 - 37:124 - 37:151 - 37:167 - 38:4 - 38:16 - 38:17 - 38:22 - 38:23 - 38:24 - 38:32 - 38:35 - 38:60 - 38:61 - 38:62 - 38:65 - 38:67 - 38:71 - 38:75 - 38:76 - 38:77 - 38:79 - 38:80 - 38:82 - 38:84 - 38:84 - 38:86 - 39:8 - 39:9 - 39:10 - 39:11 - 39:13 - 39:14 - 39:15 - 39:18 - 39:24 - 39:38 - 39:38 - 39:38 - 39:39 - 39:43 - 39:44 - 39:46 - 39:49 - 39:50 - 39:53 - 39:56 - 39:57 - 39:58 - 39:64 - 39:71 - 39:71 - 39:72 - 39:73 - 39:74 - 39:75 - 40:11 - 40:24 - 40:25 - 40:26 - 40:27 - 40:28 - 40:28 - 40:29 - 40:30 - 40:34 - 40:36 - 40:38 - 40:44 - 40:47 - 40:48 - 40:49 - 40:50 - 40:50 - 40:50 - 40:60 - 40:66 - 40:68 - 40:73 - 40:74 - 40:84 - 41:5 - 41:6 - 41:9 - 41:11 - 41:11 - 41:13 - 41:14 - 41:15 - 41:21 - 41:21 - 41:25 - 41:26 - 41:29 - 41:30 - 41:33 - 41:33 - 41:43 - 41:43 - 41:44 - 41:44 - 41:47 - 41:50 - 41:52 - 42:15 - 42:23 - 42:24 - 42:44 - 42:45 - 43:9 - 43:13 - 43:20 - 43:22 - 43:23 - 43:24 - 43:24 - 43:26 - 43:30 - 43:31 - 43:38 - 43:46 - 43:49 - 43:51 - 43:58 - 43:63 - 43:77 - 43:81 - 43:87 - 43:88 - 43:89 - 44:14 - 44:34 - 45:14 - 45:24 - 45:25 - 45:26 - 45:32 - 45:32 - 45:34 - 46:4 - 46:7 - 46:8 - 46:8 - 46:9 - 46:10 - 46:11 - 46:11 - 46:13 - 46:15 - 46:17 - 46:17 - 46:18 - 46:22 - 46:23 - 46:24 - 46:29 - 46:30 - 46:34 - 46:34 - 47:16 - 47:16 - 47:20 - 47:21 - 47:26 - 47:30 - 48:11 - 48:11 - 48:11 - 48:15 - 48:15 - 48:15 - 48:15 - 48:16 - 49:2 - 49:14 - 49:14 - 49:14 - 49:16 - 49:17 - 50:2 - 50:18 - 50:23 - 50:27 - 50:28 - 50:29 - 50:30 - 50:30 - 50:39 - 50:45 - 51:8 - 51:25 - 51:25 - 51:27 - 51:28 - 51:29 - 51:30 - 51:30 - 51:31 - 51:32 - 51:39 - 51:43 - 51:52 - 52:26 - 52:30 - 52:31 - 52:33 - 52:33 - 52:44 - 54:2 - 54:8 - 54:9 - 54:24 - 54:44 - 56:26 - 56:47 - 56:49 - 57:13 - 57:13 - 57:14 - 58:1 - 58:2 - 58:2 - 58:3 - 58:8 - 58:8 - 58:11 - 58:11 - 59:10 - 59:11 - 59:16 - 59:16 - 60:4 - 60:4 - 61:2 - 61:3 - 61:5 - 61:6 - 61:6 - 61:14 - 61:14 - 62:6 - 62:8 - 62:11 - 63:1 - 63:4 - 63:4 - 63:5 - 63:7 - 63:8 - 63:10 - 64:6 - 64:7 - 66:3 - 66:3 - 66:8 - 66:10 - 66:11 - 67:9 - 67:9 - 67:10 - 67:13 - 67:23 - 67:24 - 67:25 - 67:26 - 67:27 - 67:28 - 67:29 - 67:30 - 68:15 - 68:26 - 68:28 - 68:28 - 68:29 - 68:31 - 68:51 - 69:19 - 69:25 - 69:40 - 69:41 - 69:42 - 69:44 - 69:44 - 71:2 - 71:5 - 71:10 - 71:21 - 71:23 - 71:26 - 72:1 - 72:1 - 72:4 - 72:5 - 72:20 - 72:21 - 72:22 - 72:25 - 73:5 - 73:6 - 73:10 - 74:24 - 74:25 - 74:31 - 74:43 - 75:10 - 75:27 - 77:48 - 78:38 - 78:40 - 79:10 - 79:12 - 79:18 - 79:24 - 81:19 - 81:25 - 83:13 - 83:17 - 83:32 - 86:13 - 89:15 - 89:16 - 89:24 - 90:6 - 91:13 - 99:3 - 109:1 - 112:1 - 113:1 - 114:1 -
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : فقولا | ||
| 20 | 44 | فقولا له قولا لينا لعله يتذكر أو يخشى |
| 20 : 44 | Dites-lui des propos conciliants. Peut-être se rappellera-t-il ou éprouvera-t-il de la crainte ? | |
| -------------- 44 | ||
| 20 | 47 | فأتياه فقولا إنا رسولا ربك فأرسل معنا بنى إسرءيل ولا تعذبهم قد جئنك بءاية من ربك والسلم على من اتبع الهدى |
| 20 : 47 | Allez à lui, et dites : "Nous sommes deux messagers de ton Seigneur. Envoie donc les enfants d'Israël avec nous et ne les châtie plus. Nous sommes venus à toi avec un signe de ton Seigneur. Que la paix soit sur quiconque suit la guidance. | |
| -------------- 47 | ||
| 26 | 16 | فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العلمين |
| 26 : 16 | Allez tous deux auprès de Pharaon, et dites : "Nous sommes messagers du Seigneur des mondes. | |
| -------------- 16 | ||