Fiche détaillée du mot : همسا
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Briser, exprimer (le raisin), manger quelque chose les lèvres serrées, marmotter entre ses dents, parler bas pour ne pas être entendu d'autrui, marcher sans relâche, susurrer, chuchoter
Briser, exprimer (le raisin), manger quelque chose les lèvres serrées, marmotter entre ses dents, parler bas pour ne pas être entendu d'autrui, marcher sans relâche, susurrer, chuchoter
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : همسا | ||
| 20 | 108 | يومئذ يتبعون الداعى لا عوج له وخشعت الأصوات للرحمن فلا تسمع إلا همسا |
| 20 : 108 | Ce jour-là, ils suivront sans détour Celui qui appelle, et les voix s'humilieront devant le Tout-Puissant. Tu n'entendras alors qu'un murmure. | |
| -------------- 108 | ||