Mot Suivant Fiche détaillée du mot : أفكلما
Graphie arabe :
أَفَكُلَّمَا
Décomposition grammaticale du mot : أَفَكُلَّمَا
Préfixe : (lettre alif) interrogatif + Préfixe : (lettre fa) de redondance + Radical : Adverbe de temps /
Décomposition : [ أَ ] + [ فَ ] + [ كُلَّمَا ]
Prononciation : afakoulama
Racine :كل
Lemme :كُلَّمَا
Signification générale / traduction : N’est-il pas vrai que chaque fois que
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : أفكلما | ||
| 2 | 87 | ولقد ءاتينا موسى الكتب وقفينا من بعده بالرسل وءاتينا عيسى ابن مريم البينت وأيدنه بروح القدس أفكلما جاءكم رسول بما لا تهوى أنفسكم استكبرتم ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون |
| 2 : 87 | Nous avons donné à Moïse le Livre, et Nous l'avons fait suivre de messagers. Et Nous avons donné à Jésus, fils de Marie, des preuves, et Nous l'avons soutenu par l'Esprit Saint. Alors, est-ce qu'à chaque fois qu'un messager est venu avec ce que vous ne désiriez pas, vous vous enfliez d'orgueil, en traitant certains de menteurs et en en tuant d'autres ? | |
| -------------- 87 | ||