Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : فتلقى
Graphie arabe :
فَتُلْقَىٰ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre fa) de reprise + Radical : Verbe / Temps : Inaccompli Passif / Forme 4 / 2ème personne du masculin singulier /
Décomposition :     [ فَ ] + [ تُلْقَىٰ ] 
Prononciation :   fatoulqa
Racine :لقي
Lemme :أَلْقَىآ
Signification générale / traduction :   alors bénéficia
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Saisir quelqu'un, se saisir de quelqu'un, rencontrer quelqu'un, se trouver face à face avec, trouver, éprouver, subir, souffrir, endurer, supporter, recevoir une chose, accueillir, prouver quelque chose à quelqu'un
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : فتلقى
237 فتلقى ءادم من ربه كلمت فتاب عليه إنه هو التواب الرحيم
2 : 37 Puis Adam reçut de son Seigneur des paroles et Il accepta son repentir. Il est le Rédempteur, le Miséricordieux.
-------------- 37
1739 ذلك مما أوحى إليك ربك من الحكمة ولا تجعل مع الله إلها ءاخر فتلقى فى جهنم ملوما مدحورا
17 : 39 Tout cela fait partie de ce que ton Seigneur t'a révélé de la sagesse. N'attribue pas à Dieu d'autre divinité, sinon tu seras jeté en Enfer, blâmé et repoussé.
-------------- 39