أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : و ج ه
cliquez ici
Définitions :
v.
وَجُهَ : être respecté, notable
وَجَهَ : surpasser quelqu'un en rang / toucher, atteindre quelqu'un à la joue
واجَهَ : en vis-à-vis de / faire front à / confronter / avoir une entrevue avec quelqu'un / rencontrer
أَوْجَهَ : honorer
تَوَجَّهَ : aller

n.
وَجْه : face / devant / mine / face, sens, côté, localité, vers, flanc / couche extérieure / visage, bouille, faciès, trombine, tête / face, figure
وُجُوهْ : (pluriel) faces / visages / flancs/ figures / couches extérieures
وَجَه : petite quantité d'eau
وُجَهَاء : (pluriel) gens de pouvoir, gens de puissance
وُجْهَة : direction / destination / sens, axe
واجِهَة : devant / devanture, façade
وَجَاهَة : prestige, notabilité / validité
تَوَجُّه : tendance, sens, orientation
مُوَجَّه : étoffe à double face
مُوَجِّه : initiateur, instructeur / dirigeant
وَجِيهَة : femme de haut rang / fétiche, talisman, amulette

adj. / adv.
وَجُه : notable, homme de haute distinction, personnalité
وَجْهِيّ : facial
وِجَاه : environ, à peu près / côté opposé, vis-à-vis
وِجَاهِيّ : irréconciliable, contradictoire
مُوَجَّه : pointé, visant / émis, expédié / dirigé, guidé, orienté
وَجِيه : ayant motif sérieux, ayant motif valable / notable

expr.
لِوَجْهِ اللَّه : pour l'amour de Dieu, pour le respect de Dieu, pour honorer Dieu
تَوَجَّهَ إِلَى : se diriger vers


Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 78 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:112 2:115 2:144 2:144 2:144 2:148 2:149 2:150 2:150 2:177 2:272 3:20 3:45 3:72 3:106 3:106 3:106 3:107 4:43 4:47 4:125 5:6 5:6 5:108 6:52 6:79 6:79 7:29 8:50 10:26 10:27 10:105 12:9 12:93 12:96 13:22 14:50 16:58 16:76 17:7 17:97 18:28 18:29 20:111 21:39 22:11 22:72 23:104 25:34 27:90 28:22 28:88 30:30 30:38 30:39 30:43 31:22 33:66 33:69 39:24 39:60 43:17 47:27 48:29 51:29 54:48 55:27 67:22 67:27 75:22 75:24 76:9 80:38 80:40 83:24 88:2 88:8 92:20

Formats d'apparition dans le Coran :
وجهه وجه وجهك وجوهكم وجهة وجهى وجيها وجوه وجوههم بوجوهكم وجوها وجهها وجهت يوجهه الوجوه توجه بوجهه ووجوه لوجه
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
وَجْه ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
وَجَّهْ ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
وَجِيه ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَوَجَّهَ ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
وِجْهَة ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )