Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : و ذ ر

Définitions :
v.
وَذَرَ : délaisser, laisser, quitter
وَذَرَ : délaisser, laisser de côté, négliger / s'éloigner, se détourner de / laisser, abandonner, quitter / quitter, laisser quelque chose en s'éloignant
يَذَر : laisser, abandonner, quitter

n.
وَذِرَة : femme sale, puante / femme qui a des lèvres épaisses
وَذْرَة : morceau de viande
وَذْرَتَان : les deux lèvres

Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 45 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:234 2:240 2:278 3:179 4:129 6:70 6:91 6:110 6:112 6:120 6:137 7:70 7:73 7:127 7:127 7:180 7:186 9:86 10:11 11:64 12:47 15:3 19:72 20:106 21:89 23:54 26:166 37:125 40:26 43:83 48:15 51:42 52:45 62:9 68:44 70:42 71:23 71:23 71:26 71:27 73:11 74:11 74:28 75:21 76:27

Formats d'apparition dans le Coran :
ويذرون وذروا ليذر فتذروها وذر ذرهم ونذرهم فذرهم ونذر فذروها أتذر ويذرك ويذرهم ذرنا فنذر فذروه فيذرها تذرنى وتذرون ذرونى ذرونا تذر فذرنى تذرن تذرهم وذرنى ذرنى

Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يَذَرَ  ( partir , renoncer )  ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )