Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : ص ف ح

Définitions :
v.
صَفَّحَ : barder, blinder, cuirasser / emboutir, forger, laminer, marteler, plaquer, malléabiliser, écrouir, rétreindre / blinder, ferrer, plaquer
صَفَح : se détourner, s'éloigner de quelqu'un / pardonner, renoncer à tirer vengeance / feuilleter, tourner les pages du livre / frapper quelqu'un du plat du sabre
صافَحَ : serrer la main à quelqu'un
تَصَفَّحَ : feuilleter, parcourir un livre / devenir des plaques de métal / regarder quelque chose attentivement

n.
صَفْح : absolution, indulgence, pardon, rémission / face, côté, vers, flanc
صَفْحَة : page, folio, feuille / surface, face, superficie
صِفَاح : largeur excessive des joues
تَصَفُّح : lecture
صَفِيح : fer-blanc
تَصْفِيح : blindage, placage, ferrage, plaquage
تَصْفِيح : laminage, martelage, emboutissage, malléabilisation, matage, forgeage, superfinition
صَفِيحَة : plaquette, feuille, plaque, lamelle, lame / tôle, nourrice

adj. / adv.
صَفْحِيّ : qui se recouvre en partie

Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 8 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:109 5:13 15:85 15:85 24:22 43:5 43:89 64:14

Formats d'apparition dans le Coran :
واصفحوا واصفح فاصفح الصفح وليصفحوا صفحا وتصفحوا

Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يَصْفَحُ  ( négliger )  ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
صَفْح ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )