Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : ص ا ل ح

Définitions :
n.p.

صالِحْ :
Sâlih est un messager de Dieu envoyé la tribu des Thamoudéens et parfois identifié au personnage de Shélah dans la Bible

Les Thamoudéens, descendants spirituels des Aadites, vivaient au nord ouest de la péninsule arabique dans une région nommé Hegra (Al- Hijr, nom de la sourate 15)
Ils furent testé par Dieu à travers Sâlih qui les invita à revenir au monothéisme et la droiture et suite à leur arrogance il les soumis à un test avec une chamelle. Son peuple tua la chamelle et ils fûrent ensuite anéantis par Dieu.


La racine du nom Sâlih signifie droiture. Voir donc aussi la racine"SaLaHa" 'صلح'

Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 9 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

7:73 7:75 7:77 11:61 11:62 11:66 11:89 26:142 27:45

Formats d'apparition dans le Coran :
صلحا يصلح صلح

Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
صَالِح ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
صَلَحَ  ( être juste )  ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَصْلَحَ  ( corriger , réformer , améliorer , faire la paix )  ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
صُلْح ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )