أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : ن س خ
cliquez ici
Définitions :
v.
نَسَخَ : annuler, abroger / supplanter
اِسْتَنْسَخَ : abroger, annuler / photocopier, polycopier / transcrire ou copier (un livre)
اِنْتَسَخَ : abolir, abroger, annuler, invalider, supprimer, rescinder

n.
نَسْخ : abrogation, annulation, résiliation / transcription, calquage, calque, copiage / duplication, photocopie
نُسْخَة : copie
اِسْتِنْسَاخ : abrogation, annulation, résiliation / transcription, calquage, calque / reproduction
اِنْتِسَاخ : transcription / copie
نُسْخَة : copie, inscription


Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 4 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:106 7:154 22:52 45:29

Formats d'apparition dans le Coran :
ننسخ نسختها فينسخ نستنسخ
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يَنسَخُ  ( abolir , abroger )  ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَسْتَنسِخُ  ( Transcrire )  ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
نُسْخَت ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )