Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : ل غ و

Définitions :
v.
لَغِيَ : se tromper en parlant / fredonner, chantonner
لَغَا : causer, deviser, jacter / dire des choses futiles ou se tromper en parlant / résilier, supprimer / parler sans réfléchir

n.
لَغْو : fadaise, sornette, balivernes, calembredaine, faribole, non-sens, radotage, taratata, bavardages / babillage, bavardage, commérage, loquacité, faconde, parlote, parlotte / faux, faute / vanité, mensonge
لُغَة : langue, dialecte, idiome, langage

adj. / adv.
لُغَوِيّ : linguiste / langagier
لَغْوِيّ : pléonastique

Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 11 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:225 5:89 19:62 23:3 25:72 28:55 41:26 52:23 56:25 78:35 88:11

Formats d'apparition dans le Coran :
باللغو لغوا اللغو والغوا لغو لغية

Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
لَغْو ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
لَاغِيَة ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
الْغَ  ( faire du bruit )  ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )