Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : ف ت ر

Définitions :
v.
فَتَّرَ : abattre, alanguir, aveulir, émasculer, émousser, engourdir / apaiser, calmer, mitiger, rasséréner, tranquilliser / calmer la douleur
فَتَرَ : calmer, faiblir, languir, attiédir, bercer / tiédir, devenir tiède

n.
فَتَر : apathie, indifférence / tiédeur, attiédissement / faiblesse / calme, sérénité, quiétude
فُتْر : natte faite de feuilles de palmier
فَتَر : langueur, torpeur, affaiblissement du corps / tiédeur, chaleur modérée
فِتَّر : frémissement, tremblement, transe
فِتْر : empan (unité de mesure)
فَتْرَة : intervalle, étape, phase, temps, stade, période / léthargie, froideur

Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 3 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

5:19 21:20 43:75

Formats d'apparition dans le Coran :
فترة يفترون يفتر

Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
افْتَرَىا  ( imaginer , inventer )  ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
يُفَتَّرُ ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَفْتُرُ  ( inventer )  ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَتْرَة ( vers dico externe)  ( vers wikitionary ar/en/fr )