أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche de la racine : ذ ر ر
cliquez ici
Définitions :
v.
ذَرّ : disperser, disséminer, joncher, parsemer, saupoudrer
ذَرَّ : répandre, disperser, disséminer, joncher, parsemer, saupoudrer, vaporiser, pulvériser / semer, répandre
ذَرَّى : disperser, vanner, atomiser
ذَرَى : enlever et disperser la poussière / vanner, fourcher, jeter le blé au vent

n.
ذَرّ : aspersion, pulvérisation, poudrage,
ذِرَار : colère, emportement
ذُرَارَة : poudre, substance en très petites particules
ذُرًى : poussière emportée par le vent / larmes versées
ذَرِيرَة : parfum, substance aromatique
ذُرِّيَّة :descendance, génération, lignage, postérité, progéniture, gent, pedigree, fils, race, famille
ذَرَّة : petite insecte vivant en groupe / atome, molécule / grain de sable, particule

adj. / adv.
ذَرِّيّ : atomique

expr.
مِثْقَالُ ذَرَّة : iota, rien


Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 41 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:124 2:128 2:266 3:34 3:36 3:38 4:9 4:40 6:84 6:87 6:133 7:172 7:173 10:61 10:83 13:23 13:38 14:37 14:40 17:3 17:62 18:45 18:50 19:58 19:58 25:74 29:27 34:3 34:22 36:41 37:77 37:113 40:8 46:15 51:1 51:1 52:21 52:21 57:26 99:7 99:8

Formats d'apparition dans le Coran :
ذريتى ذريتنا ذرية وذريتها ذرة ذريته وذريتهم ذريتهم وذرية تذروه وذريته وذريتنا ذريتهما والذريت ذروا
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
ذُرِّيَّة ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
ذَرَّة ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
ذُرِّيَّات ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
ذَرْو ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
ذَّارِيَات ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَذْرُو  ( éparpiller )  ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )